Гуманітарний пункт для Українців \\ Punkt humanitarny dla Ukraińców

25.02.2022r.

🇺🇦 ПУНКТ ДОПОМОГИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ БІЖЕНЦІВ
Від завтра в Офісі обслуговування клієнтів міського управління в Яворі (площа Ринок 5) стартує пункт допомоги біженцям з України.
Просимо всіх українських біженців, які приїжджають до нас, контактувати з пунктом з метою реєстрації та отримання інформації про можливі форми допомоги.
Пункт працюватиме в робочий час Офісу
(Пн – Чт 7:30-15:30; Пт 7:00-15:00).

🇵🇱 PUNKT POMOCY DLA UKRAIŃSKICH UCHODŹCÓW WOJENNYCH
Od jutra w Biurze Obsługi Klienta Urzędu Miejskiego w Jaworze (Rynek 5) uruchomiony zostanie punkt pomocy dla uchodźców wojennych z Ukrainy.
Prosimy o zgłaszanie się do punktu wszystkich przybywających do nas uchodźców ukraińskich, celem zarejestrowania się i uzyskania informacji o formach możliwej pomocy.
Punkt czynny będzie w godzinach pracy Urzędu (pon. – czw. 7:30-15:30; pt. 7:00-15:00).


🇺🇦 Пункт гуманітарної допомоги на вул. Limanowskiego 10 (Лімановського, 10) буде працювати протягом тижня з 12.00 по 18.00.

🇵🇱 Punkt Pomocy Humanitarnej przy ul. Limanowskiego 10 będzie otwarty w tygodniu od godz. 12.00 – 18.00


🇺🇦 Зв’яжіться з нами

Контактний телефон 512 564 168

📧 адреса: ukraina@jawor.pl

🇵🇱 Kontakt do nas

☎️ infolinia 512 564 168

📧 adres: ukraina@jawor.pl


Інформаційні матеріали [скачати] // Materiały informacyjne [do pobrania]

Заява про отримання ідентифікаційного номера PESEL для громадянина України від 16 березня – як подати // Wniosek o PESEL dla obywatela Ukrainy od 16 marca – jak złożyć

Листівка для біженців з України // Ulotka dla uchodźców z Ukrainy [PL/EN/UA/RU] 

ІНФОЛІА ГЛУХИМ З УКРАЇНИ \\ INFOLINIA DLA GŁUCHYCH Z UKRAINY

Декларація та бланк реєстрації біженців \\ Oświadczenie i formularz recepcyjny dla uchodźców

Ви біженець з України? \\ Jesteś uchodźcą z Ukrainy?

➡ Інформація для батьків дітей, які прибувають з України \\ Informacja dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy


Infolinia – Chcesz pomóc uchodźcom z Ukrainy?

➡  Punkt zbiórki humanitarnej dla Ukrainy

Zbiórka pieniędzy

Apteki w Jaworze

 

 

 

 

print